Характеристика звуков. Английские звуки
Получила ваше одобрение, мы продолжаем изучать особенности произношения английских звуков 🙂 На этот раз возьмем парные согласные звуки /d – t/ и /z – s/ . Давай разберемся, чем они отличаются от русских аналогов и научимся их произносить. Потому что неправильно произнесенная согласная может полностью поменять смысл слова .
Нам, русскоговорящим, может казаться, что вот уж эти звуки абсолютно идентичны нашим /д-т/ и /з-с/. Как же мы ошибаемся: НЕверное произношение этих фонем создает наш типичный восточно-славянский акцент.
Причины ошибок в произношении
- Сами звуки произносятся не так, как наши (другая артикуляция дает иной звук).
- Эти звуки не смягчаются перед гласными переднего ряда , как в русском языке (да-да, они не имеют парного мягкого звука. Вообще!).
- На конце слова эти звуки не оглушаются (редукция звонких согласных – одна из самых распространенных ошибок).
Сегодня мы отработаем каждый пункт по знакомой нашим читателям схеме: сначала теория, а потом практика на специальных наборах слов и скороговорках.
Звуки английского языка в сравнении с русскими: /d – t/
Звук / d / произносится в словах day, did, mad . Существенное отличие от русского /д/ состоит в том, что при произнесении русского звука передняя часть языка прижимается к внутренней поверхности верхних зубов и деснам , а самый кончик языка слегка опущен (произнеси слово “дом” и отследи положение своего артикуляционного аппарата – чувствуешь?).
При произнесении английского / d / тупой кончик языка нужно прижать к альвеолам (бугоркам над зубами) под прямым углом.
Совет: прижимай кончик языка (а не переднюю его часть) к альвеолам (а не к верхним зубам).
Упражнения на звуки английского языка
Задание № 1.
doctor / ˈdɒk.tə r /
middle / ˈmɪd. ə l/
Еще одно важное отличие от русского /д/: согласные звуки английского языка не смягчаются перед гласными переднего ряда (такими как русские и, е, ю и т.д.). Если в слове “диван” мы скажем мягкий / д /, то в слове “did” – звук / d / будет твердым, как скала 🙂
Совет: сначала произнеси согласный (по тем правилам, которые мы выучили выше), а потом уже поднимай среднюю спинку языка для произнесения последующего гласного.
Задание № 2. Потренируйся произносить твердый / d / перед гласными переднего ряда на словах:
destroy / dɪˈstrɔɪ /
dear / dɪə r /
ditsy /ˈdɪt.si/
digital /ˈdɪdʒ.ɪ.t ə l/
Произношение согласного звука английского языка / t /
Теперь научимся произносить / t /, что будет довольно просто, поскольку он имеет ту же артикуляцию, что и / d / – мы подносим тупой конец языка к альвеолам под прямым углом .
Но есть еще одна важная деталь – это аспирация звука (или придыхание, как обычно говорят). Подробнее об этом звуке английского языка в видео:
Задание № 3. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
table / ˈteɪ.b ə l /
task / tɑːsk /
taste / teɪst /
Отмечу еще, что сила придыхания зависит от позиции:
- аспирация будет сильнее перед ударным гласным: tea /tiː/
- слабее перед безударным гласным: water /ˈwɔː.tər/
- в конце слов почти без придыхания: cat /kæt/
- без аспирации после звука /s/: best /best/
Звук / t / тоже не смягчается перед гласными переднего ряда . Так, в слове “тина” мы скажем мягкий русский / т /, но в слове “team” – твердый английский / t /.
Задание № 4. Потренируйся произносить твердый / t / перед гласными переднего ряда:
Парные звуки в английском языке: об отсутствии оглушения
А теперь последняя сложность, которую делят на двоих два этих звука: отсутствие оглушения на конце слова. Для русского человека это очень сложно: “ ко д “ и “кот “ у нас звучат одинаково. В английском языке звонкость звука имеет смыслоразличительную функцию: оглушишь звук – изменишь смысл слова . Классические примеры: bu d – bu t (почка растения – союз “но”), ba d – ba t (плохой – летучая мышь), ki d – ki t (ребенок – комплект) и т.д.
Совет: четко проговаривай все согласные звуки в соответствии с правилами чтения. Например, послушай, как произносит слова певица Тэйлор Свифт в песне “Bad Blood” .
Cause baby now we go t ba d bloo d
You know it used to be ma d love
(Милый, теперь между нами вражда. Знаешь, это была сумасшедшая любовь)
С 0:36 – по 0:48
Задание № 5. Перед тобой набор слов, оканчивающихся на / d / и / t /. Проговори их в соответствии с транскрипцией, не оглушая звук / d / на конце.
mid
/mɪd
/
mitt
/mɪt
/
mad
/mæd
/
mat
/mæt
/
feed
/fiːd
/
feet
/fiːt
/
cad
/kæd
/
cat
/kæt
/
cod
/kɒd
/
cot
/kɒt
/
bod
/bɒd
/
bot
/bɒt
/
bid
/bɪd
/
bit
/bɪt
/
bad
/bæd
/
bat
/bæt
/
bed
/bed
/
bet
/bet
/
wed
/wed
/
wet
/wet
/
wad
/wɒd
/
what
/wɒt
/
fad
/fæd
/
fat
/fæt
/
had
/hæd
/
hat
/hæt
/
hod
/hɒd
/
hot
/hɒt
/
led
/led
/
let
/let
/
add
/æd
/
at
/æt
/
Скороговорки на звуки английского языка
Напоследок отработай несколько скороговорок. Для удобства звук / d / отмечен в них жирным:
- D an’s D ad is a good d river.
- D olly D ale d ances with D avy D ail, D avy D ail d ates to D olly D ale.
- If a d octor is d octoring a d octor, d oes the d octor d oing the d octoring have to d octor the d octor the way the d octor being d octored wants to be d octored or d oes the d octor d octor the way he usually d octors?
Теперь на звук / t /.
- The t rip by t rain t ook t iresome t went y t wo hours.
- T ake t en prett y t eapot s and put t went y t wo plat es on the t able.
- T im t old T om a t rue st ory about t went y-t wo t all t rees. That T im plant ed at a mount ain t op.
Произношение английских согласных /z – s/
Звук / z / произносится в словах z one, hi s , ro se . От нашего / з / отличается тем, что при произнесении русского звука кончик языка широкий , и находится у основания нижних передних зубов , а воздух проходит через щель между передней частью языка и зубами (произнеси слово “зонт” и проследи за положением своего артикуляционного аппарата).
Для английского звука / z / кончик языка вновь поднимается ближе к альвеолам (но не касается их), и воздух проходит через образованную между альвеолами и кончиком языка щель.
Совет: ставь кончик языка ближе к альвеолам. Обрати внимание, что ты должен чувствовать поток воздуха, идущий прямо вперед, а не в разные стороны.
Учим звуки английского языка
Задание № 1. Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
zany /ˈzeɪ.ni/
bozo /ˈbəʊ.zəʊ/
result /rɪˈzʌlt/
reason /ˈriːzən/
president /ˈprezədənt/
Следующий важный момент аналогичен предыдущей группе звуков: / z / не смягчается . Слово “зима” мы произнесем с мягким /з’/, тогда как в слове “zipper” – / z / твердый.
Совет: сначала закончи артикуляцию согласного и только потом поднимай среднюю спинку языка, чтобы произнести последующий гласный.
Задание № 2. Потренируйся произносить твердый / z / перед гласными переднего ряда на словах:
zero /ˈzɪə.rəʊ/
zipper /ˈzɪp.ə r /
zebra /ˈzeb.rə/
lazy /ˈleɪ.zi/
hazy /ˈheɪ.zi/
Глухой звук /s/ в английском языке
Артикуляционно он произносится так же, как / z /, но без участия голоса . Отличие от русского / с / такое же – кончик языка поднят к альвеолам, а звук образуется струей воздуха, проходящего через узкую щель между кончиком языка и альвеолами.
Еще одно отличие – звук / s / более сильный и длительный, чем русский : произносится более напряженно, энергично и длительно, особенно в конечном положении: miss .
Совет: ставь кончик языка ближе к альвеолам, и обрати внимание, что английский / s / – более длительный звук, чем русский.
Задание № 3 . Потренируй правильную артикуляцию на следующих словах:
salad /ˈsæl.əd/
Вновь обращаю внимание, что звук / s / не смягчается . Например, слово “сила” произносится с мягким / с /, а “seen” – с твердым.
Задание № 4. Потренируйся произносить твердый / s / перед гласными переднего ряда:
silly /ˈsɪl.i/
sister /ˈsɪs.tə r /
Парные звуки в английском языке: упражнения
Опять повторю о типичной для нас ошибке – оглушать конечный звук и менять таким образом смысл слова: bu zz – bu s (жужжать – автобус), ri se – ri ce (подниматься – рис) . Послушай, как звонко произносит звук / z / Стивен Кертис Чапман в песне “His Eyes” .
His eyes are always upon us; His eyes never clos e in sleep. And no matter where you go, You will always be in His eyes , in His eyes .
(Его глаза всегда смотрят на нас, его глаза никогда не закрываются во сне. И неважно, куда вы идете, вы всегда будете в его глазах)
С 0:47 – по 1:11
Задание № 5. Оно тебе известно 🙂 Потренируйся четко произносить правильный звук в конце слова.
buzz
/bʌz
/
bus
/bʌs
/
rise
/raɪz
/
rice
/raɪs
/
as
/æz
/
ass
/æs
/
bags
/bægz
/
backs
/bæks
/
noise
/nɔɪz
/
voice
/vɔɪs
/
wise
/waɪz
/
nice
/naɪs
/
nose
/nəʊz
/
overdose
/ˈəʊ.və.dəʊs
/
close
/kləʊz
/
lachrymose
/ˈlæk.rɪ.məʊs
/
those
/ðəʊz
/
adipose
/ˈæd.ɪ.pəʊs
/
blouse
/blaʊz
/
mouse
/maʊs
/
advise
/ədˈvaɪz
/
vice
/vaɪs
/
cause
/kɔːz
/
sauce
/sɔːs
/
limbs
/lɪmz
/
bits
/bɪts
/
his
/hɪz
/
miss
/mɪs
/
Скороговорки на английском языке для отработки звуков
- He rous es , opens his eyes , ris es and goes to Z oe.
- A Z ulu z oologist vis ited Z urich z oo on Tues day to ex amine doz ens nois y z ebras , doz ens laz y liz ards and doz ens craz y chimpanz ees from a des ert on Z anz ibar.
- S ue is s ix teen this s ummer and C ec ile was s eventeen las t S unday.
- S wan s wam over the s ea, s wim, S an, s wim. S wan s wam back again. Well s wum, S wan!
- A s ingle s inger s ings a s ad s ong about six ty-s ix s is ters s itting by the s ea at s uns et.
До новых встреч, друзья!
В следующий раз мы заострим внимание на новой группе звуков. Кстати, буду признательна, если в комментариях ты подскажешь, какие именно звуки разобрать. До встречи в нашем блоге! 🙂
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
Гласный звук [ i: ] напоминает русский звук [ и ] в слове ива .
Гласный звук [ i ] напоминает краткий русский звук [ и ].
Гласный звук [ e ] близок к русскому звуку [ э ] в словах эти , жесть , но отнюдь не в словах этот , эхо .
Гласный звук [ æ ] не похож ни на один русский звук, его можно охарактеризовать, как "нечто среднее, между русскими звуками [ э ] и [ а ]". При произнесении этого звука губы несколько растянуты, нижняя челюсть опущена, кончик языка касается нижних зубов, а средняя спинка языка немного выгибается вперед и кверху.
Гласный звук [ ei ] – дифтонг, ядром которого является гласный [ e ], а скольжение происходит в направлении гласного [ i ]. Произнося дифтонг [ ei ], необходимо следить за тем, чтобы ядро не было таким широким, как русский гласный [ э ], а второй элемент не превращался в русский звук [ й ].
Гласный звук [ ə ] называется нейтральным гласным и представляет собой результат редукции, т. е. ослабления гласных в безударном положении. Он всегда безударный и легко подвергается влиянию соседних звуков. Отсюда ряд оттенков нейтрального гласного. Один из них совпадает с русским конечным безударным [ а ] в таких словах, как комната , бумага . Он не должен быть похож ни на [ э ], ни на отчетливое [ а ].
Гласный звук [ a: ] напоминает русский звук [ а ], но язык отодвигается дальше назад и книзу и лежит плоско.
Гласный звук [ u: ] . При произнесении звука [ u: ] губы сильно округлены, но гораздо меньше выдвинуты вперед, чем при произнесении русского звука [ у ]. Английский звук [ u: ] более долгий и напряженный, чем русский звук [ у ].
Гласный звук [ ɔ: ] – долгий гласный. Для того, чтобы правильно произнести звук [ ɔ: ], следует придать органам речи положение, как при произнесении звука [ a: ], затем значительно округлить губы и несколько выдвинуть их вперед; произнести звук [ ɔ: ], не допуская перед ним призвука [ у ], характерного для русского [ о ].
Гласный звук [ ɔ ] . Для того, чтобы произнести звук [ ɔ ], следует исходить из положения органов речи при произнесении звука [ a: ], затем слегка округлить губы и произнести краткий звук [ ɔ ].
Гласный звук [ u ] – краткий монофтонг. В отличие от русского звука [ у ] при произнесении английского звука [ u ] губы почти не выдвигаются вперед, однако они заметно округлены.
Гласный звук [ ou ] – дифтонг. Он начинается с гласного звука, представляющего собой нечто среднее между русскими звуками [ о ] и [ э ]. Губы при произнесении начала этого дифтонга слегка растянуты и округлены. Скольжение происходит в направлении гласного [ u ].
Гласный звук [ ʌ ] похож на русский предударный звук [ а ] в словах какой , посты , басы .
Гласный звук [ au ] – дифтонг, ядром которого является звук [ a ], как в дифтонге [ ai ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ u ], который, однако, отчетливо не произносится.
Гласный звук [ ɔi ] – дифтонг, ядром которого является гласный звук [ ɔ ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ i ].
Гласный звук [ ə: ] . При произнесении звука [ ə: ] тело языка приподнято, вся спинка языка лежит максимально плоско, губы напряжены и слегка растянуты, чуть обнажая зубы, расстояние между челюстями небольшое. В русском языке звука, совпадающего со звуком [ ə: ] или подобного ему, нет. Необходимо следить за тем, чтобы не подменять звук [ ə: ] звуками [ э ] или [ о ].
Гласный звук [ iə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ i ], а скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок звука [ ʌ ].
Гласный звук [ ɛə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный похожий на русский звук [ э ] в слове это . Скольжение происходит в направлении нейтрального гласного с оттенком звука [ ʌ ].
Гласный звук [ uə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ u ], скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок [ ʌ ].
Согласный звук [ m ] близок к русскому звуку [ м ], но при произнесении английского звука губы смыкаются плотнее, чем при произнесении русского звука.
Согласные звуки [ p, b ] похожи на русские звуки [ п, б ], но английские звуки произносятся с придыханием, губы сначала смыкаются, а затем мгновенно размыкаются.
Согласный звук [ f ] произносится более энергично, чем соответствующий русский согласный [ ф ].
Согласный звук [ v ] , в отличие от русского звука [ в ] на конце слова не оглушается.
Согласные звуки [ t, d ] напоминают русские звуки [ т, д ], но перед гласными они произносятся с придыханием.
Согласные звуки [ n, l, s, z ] близки к русским звукам [ н, л, с, з ].
Согласный звук [ w ] похож на русский звук [ у ], но при произнесении английского звука губы более округлены и значительно выдвинуты вперед.
Согласный звук [ θ ] не имеет аналога в русском языке. Этот звук является глухим. При его произнесении язык распластан и ненапряжен, кончик языка образует узкую плоскую щель со всем режущим краем верхних зубов, неплотно прижимаясь к нему. В эту щель с силой проходит струя воздуха. Кончик языка не должен сильно выступать за верхние зубы или слишком плотно прижиматься к зубам (иначе получится [ т ]). Зубы должны быть обнажены, особенно нижние, так чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов и не приближалась к ним (иначе получится [ ф ]).
Согласный звук [ ð ] похож на предыдущий звук, при его произнесении органы речи занимают такое же положение, но звук [ ð ] является звонким.
Сочетание звуков [ pl ] перед ударным гласным произносится слитно. Звук [ p ] произносится настолько энергично, что звук [ l ] частично оглушается.
Согласный звук [ k ] произносится почти так же, как и русский звук [ k ]. Отличие состоит в том, что английский звук произносится с придыханием и на конце слова звучит более отчетливо.
Согласный звук [ g ] произносится почти так же, как и русский звук [ г ], но менее напряженно, и на конце слова не оглушается.
Согласный звук [ ʃ ] напоминает русский звук [ ш ], но является более мягким. Однако звук [ ʃ ] не должен быть таким мягким, как русский звук, обозначаемый буквой щ.
Согласный звук [ ʒ ] отличается от звука [ ʃ ] лишь звонкостью. От русского звука [ ж ] звук [ ʒ ] отличается мягкостью.
Согласный звук [ tʃ ] напоминает русский звук [ ч ], но отличается от него тем, что произносится тверже.
Согласный звук [ ʤ ] произносится так же, как [ tʃ ], но только звонко, с голосом.
Сочетание звуков [ kl ] , так же, как и звукосочетание [ pl ], перед ударным гласным произносится слитно, причем звук [ k ] произносится настолько энергично, что [ l ] частично оглушается.
Согласный звук [ h ] отсутствует в русском языке. В английском языке он встречается только перед гласным и на слух представляет собой легкий, едва слышный выдох. В отличие от русского звука [ х ], английский звук [ h ] образуется без какого бы то ни было участия языка.
Согласный звук [ j ] напоминает русский звук [ й ], однако при произнесении английского звука [ j ] средняя часть языка поднимается к небу меньше, чем при русском звуке [ й ], и поэтому при произнесении английского звука [ j ] слышится меньше шума, чем при произнесении русского звука [ й ].
Согласный звук [ r ] похож на русский [ р ], но произносится менее резко и звонко.
Согласный звук [ ŋ ] . При произнесении соната [ ŋ ] задняя спинка языка смыкается с опущенным мягким небом, и воздух проходит через носовую полость. Для того, чтобы добиться нужного положения органов речи, можно сделать вдох через нос с широко открытым ртом, затем произнести звук [ ŋ ], выдыхая воздух через нос.
Сочетание звуков [ s ], [ z ] со звуками [ θ ] и [ ð ] . При произнесении сочетаний звука [ s ] или [ z ] со звуком [ θ ] или [ ð ] необходимо следить за тем, чтобы не допускать гласного призвука или паузы между ними и сохранять при этом качество каждого звука. Если звук [ s ] или [ z ] стоит перед звуком [ θ ] или [ ð ], то нужно, не закончив произнесения первого звука, постепенно продвинуть кончик языка в межзубное положение. Если звук [ s ] или [ z ] стоит после звука [ θ ] или [ ð ], то кончик языка производит обратное движение.
Сочетания звуков [ aiə ] и [ auə ] . Эти сочетания являются соединениями дифтонгов [ ai ] и [ au ] с нейтральным гласным звуком [ ə ]. Однако срединные элементы этих звукосочетаний никогда не произносятся отчетливо. Необходимо следить за тем, чтобы в середине звукосочетания [ aiə ] не слышался звук [ j ], а в середине звукосочетания [ auə ] – звук [ w ].
Сочетание звуков [ wə: ] . При произнесении этого звукосочетания необходимо следить за тем, чтобы не смягчать звук [ w ] и не заменять звук [ ə: ] русскими звуками [ о ] или [ э ].
Сочетание звуков [ t ] и [ k ] со звуком [ w ] . Для того, чтобы правильно произнести сочетания звуком [ tw ] и [ kw ], следует произнося звуки [ t ] и [ k ], одновременно округлить губы для произнесения звука [ w ]. После глухого согласного звук [ w ] приглушается (имеет глухое начало).
К сожалению, в русском языке звуков подобных [ θ ] , [ ð ] нет.
Понять, как произносятся эти звуки, помогут данные ниже упражнения для органов речи.
- Просуньте язык между зубами и продувайте воздух. Следите за тем, чтобы язык не был напряжён, а губы не касались краёв языка.
- Просуньте язык между зубами, а затем быстро уберите его. Проделайте это упражнение несколько раз.
При произнесении звуков [ θ ] , [ ð ] язык распластан и не напряжён, кончик языка находится между зубами.
Звук [ θ ] произносится как глухой, а звук [ ð ] с голосом как звонкий. Помните, что губы не должны касаться краёв языка. Cледует быстро убирать язык за зубы, чтобы не мешать произнесению последующего звука.
Эти звуки не следует заменять на русские [ с ], [ з ] или на английские [ z ] , [ t ] , [ d ] .
Звуки [ θ ] , [ ð ] можно услышать в следующих английских словах:
they [ ðei ] - они | thick [ θik ] - толстый |
them [ ðem ] - им | thin [ θin ] - тонкий |
then [ ðen ] - затем | myth [ miθ ] - миф |
this [ ðis ] - этот | tenth [ tenθ ] - десятый |
bathe [ beið ] - купаться | Timothy [ timəθi ] - Тимофей |
На письме звуки [ θ ] , [ ð ] обозначаются буквосочетанием th .
Звук [ ð ] , как правило, звучит в служебных словах:
- в определённом артикле the
- в местоимениях this , that , they , them
- в конце слов перед буквой e : bathe
Если буквосочетание th является окончанием для образования порядковых числительных, то оно произносится как [ θ ] , например: tenth
Обратите внимание на разницу в произношении звуков [ θ ] - [ s ] - [ t ] :
Так как в русском языке нет звука [ θ ] , то его стараются заменить либо на звук [ s ] , либо на [ t
Звук [ θ ] межзубный. При его произнесении кончик языка находится между зубами.
Звуки [ t ] , [ s ] альвеолярные. При произнесении [ t ] кончик языка соприкасается с альвеолами. При произнесении [ s ] кончик языка поднимается к альвеолам.
Сравните:
[ feis ] - [ feiθ ] | face - faith | лицо - вера |
[ mis ] - [ miθ ] | miss - myth | потеря - миф |
[ tens ] - [ tenθ ] | tense - tenth | напряжённый - десятый |
[ tin ] - [ θin ] | tin - thin | олово - тонкий |
[ tru: ] - [ θru: ] | true - through | правдивый - через |
[ tri: ] - [ θri: ] | tree - three | дерево - три |
[ sik ] - [ θik ] | sick - thick | больной - толстый |
Ввиду отсутствия звука [ ð ] в русском языке его часто заменяют звуками [ z ] , [ d ] , что ведёт к грубому нарушению смысла.
Звук [ ð ] звонкий межзубный согласный. Он произносится так же, как [ θ ] , только с голосом.
Звуки [ z ] , [ d ] являются звонкими альвеолярными согласными звуками.
Сравните:
[ beið ] - [ beis ] | bathe - base | купаться - база |
[ bri:ð ] - [ bri:z ] | breathe - breeze | дышать - лёгкий ветерок |
[ si:ð ] - [ si:z ] | seethe - seize | кипеть - хватать |
[ ðei ] - [ dei ] | they - day | они - день |
[ ðen ] - [ den ] | then - den | затем - берлога |